-
1 радиус закругления
n1) gener. Krümmungshalbmesser (напр., пути)2) Av. Rundungsradius (напр. носка крыла)3) eng. Rundungshalbmesser4) construct. Ausrundungshalbmesser, Ausrundungsradius5) auto. Abrundungshalbmesser, Krümmungsradius, Kurvenhalbmesser6) electr. Abrundungsradius7) shipb. Kimmradius -
2 радиус закругления
Abrundungshalbmesser m, Abrundungsradius m -
3 радиус закругления
Abrundungshalbmesser, Krümmungshalbmesser, KurvenhalbmesserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиус закругления
-
4 радиус закругления
Abrundungshalbmesser, Krümmungshalbmesser, KurvenhalbmesserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиус закругления
-
5 радиус закругления
Krummungsradius mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > радиус закругления
-
6 радиус закругления
Abrundungshalbmesser, Rundungshalbmesser -
7 радиус (закругления) дна канавки (записи)
радиус (закругления) дна канавки (записи)
Радиус дуги в профиле канавки записи, соединяющей ее стенки.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиус (закругления) дна канавки (записи)
-
8 радиус закругления вскрышного железнодорожного пути
nmining. AbraumradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления вскрышного железнодорожного пути
-
9 радиус закругления конца иглы
nmech.sound. Krümmungsradius der Nadelspitze (звукоснимателя)Универсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления конца иглы
-
10 радиус закругления кромки
nshipb. KrempenübergangsradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления кромки
-
11 радиус закругления кромок
nwood. KantenrundungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления кромок
-
12 радиус закругления носка
nAv. NasenradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления носка
-
13 радиус закругления носовой части профиля
naerodyn. VorderkantenradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления носовой части профиля
-
14 радиус закругления угла
ncinema.equip. Eckenradius (напр., перфорации)Универсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления угла
-
15 радиус закругления скулы
nshipb. KimmradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус закругления скулы
-
16 минимальный радиус закругления вскрышных путей
adjmining. Mindestradius im Abraum (в карьере)Универсальный русско-немецкий словарь > минимальный радиус закругления вскрышных путей
-
17 минимальный радиус закругления угольных путей
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальный радиус закругления угольных путей
-
18 радиус
м.Radius m; Bereich m- радиус закругленияра́диус поворо́та по колее́ вне́шнего колеса́ — kleinster Spurkreishalbmesser m
- допустимый радиус изгиба
- радиус качения
- радиус кривошипа
- радиус поворота
- габаритный радиус поворота -
19 радиус
радиус м. действия Aktionsbereich m; Aktionsradius m; Arbeitsradius m; Bereich m; ав. Flugbereich m; Reichweite f; Seeausdauer f; Wirkungsbereich m; Wirkungsradius m; Wirkweite fрадиус м. закругления Abrundungshalbmesser m; Abrundungsradius m; Ausrundungsradius m; Rundungshalbmesser mрадиус м. кривой ж.-д. Bogenhalbmesser m; ж.-д. Gleisbogenhalbmesser m; Krümmungshalbmesser m; стр. Kurvenradius mрадиус м. полукруглого профиля фрезы техн. Radius m der Halbkreisform; Radius m des Halbkreisprofils -
20 радиус носовой части профиля
nAv. (закругления) Profilvorderkantenradius, (закругления) VorderkantenradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус носовой части профиля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиус закругления — Rk Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN track curvature radius FR rayon de… … Справочник технического переводчика
Радиус закругления Rk — 85. Радиус закругления Rk Наименьший радиус закругления оси внутреннего рельса на криволинейном участке пути Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус (закругления) дна канавки (записи) — Радиус дуги в профиле канавки записи, соединяющей ее стенки. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN bottom radius DE Rillengrundradius FR rayon du fond du sillon … Справочник технического переводчика
радиус закругления угла — 3.17 радиус закругления угла: Величина допускаемого отклонения от формы угла. Источник: ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус (закругления) дна канавки (записи) — 232 радиус (закругления) дна канавки (записи): Радиус дуги в профиле канавки записи, соединяющей ее стенки Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
притупление углов или радиус закругления углов профиля — ГОСТ 26877 2008 притупление углов или радиус закругления углов профиля Отклонение формы металлопродукции, характеризующееся незаполнением металлом вершин углов. см. отклонение формы поперечного сечения все термины стандарта см. ГОСТ 26877 2008 … Металлургия. Терминология ГОСТ
притупление углов или радиус закругления углов профиля — 3.9 притупление углов или радиус закругления углов профиля: Отклонение формы металлопродукции, характеризующееся незаполнением металлом вершин углов. Источник: ГОСТ 26877 2008: Металлопродукция. Методы измерений отклонений формы оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус у основания — Радиус закругления, соединяющего сечение боковой поверхности зуба с нижней окружностью Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус в верхней части зуба — Радиус закругленной части, соединяющий сечение боковой поверхности зуба с его верхней линией Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа Смотри так … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус у основания зуба — Радиус закругленной части, соединяющей сечение боковой поверхности зуба с его нижней линией Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус в верхней части зуба эталонной кремальеры — r1 Радиус закругления, соединяющего боковую поверхность зуба с верхней линией в прямом продольном сечении эталонной кремальеры [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN reference rack: radius at tooth tip Radius of a curve connecting the tooth flank with… … Справочник технического переводчика